В нашей онлайн базе уже более 10821 рефератов!

Список разделов
Самое популярное
Новое
Поиск
Заказать реферат
Добавить реферат
В избранное
Контакты
Украинские рефераты
Статьи
От партнёров
Новости
Крупнейшая коллекция рефератов
Предлагаем вам крупнейшую коллекцию из 10821 рефератов!

Вы можете воспользоваться поиском готовых работ или же получить помощь по подготовке нового реферата практически по любому предмету. Также вы можете добавить свой реферат в базу.

ЭВФЕМИЯ И ДИСФЕМИЯ В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ

Страница 8

6. Установлено, что стилистической выделенности эвфемизмов способствуют различные способы их инкорпорирования в газетный текст: наличие краткого или развёрнутого метакоммуникативного комментария (обоснование неправомерности эвфемистической замены или прямое указание на эвфемистичность лексической единицы), а также совместное использование эвфемизма и исходного наименования; эвфемизма, дисфемизма и исходного наименования.

7. Выявлены основные прагматические функции использования эвфемизмов и дисфемизмов в различных типах газетного текста: информационном, аналитическом, публицистическом и рекламном.

Тип газетного текста

Эвфемизм

Дисфемизм

Информаци-

онный тип текста

скрытое воздействие с целью формирования определённого, заранее заданного эмоционально-оценочного отношения к репрезентируемому событию (эвфемизмы группы doublespeak); создание коммуникативного и этического комфорта (политически-корректные эвфемизмы)

использование не характерно

Аналитический тип текста

экспликация субъективного авторского отношения и стремление придать максимальную убедительность своей точки зрения; быть вежливым, тактичным

подчеркнуть остроту проблемы, вызвать общественный резонанс; дискредитировать определённое лицо

Публицистический тип текста

заинтриговать читателя, повысить интерес к излагаемому

максимально экспрессивно выразить личное негативное отношение, неприятное впечатление от факта, стремление выговориться, эксплицировать негодование путём вербальной агрессии

Рекламный тип текста

ослабить, затушевать отрицательные свойства рекламируемого объекта,

стремление деликатно и тактично обозначать денотат, прямая номинация которого воспринимается болезненно, звучит пугающе, стремление заинтриговать адресата поддержать мотивацию потенциального покупателя

стимулирование совершения потребительских действий для преодоления заявленных негативных признаков

Основные положения диссертации отражены в следующих публикациях:

1. Бойко Т.В. Эвфемия и дисфемия в газетном тексте (к постановке проблемы)// Иностранные языки: Герценовские чтения: Материалы конференции. 15-17 апреля 2003г. / Отв. ред. д.ф.н., проф. И.А. Щирова. – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2004. – С. 10-11 (0.1 п.л.).

2. Бойко Т.В. Дисфемизм как лингвистическое явление // Вопросы современной филологии: Материалы научно-практической конференции – Петр.-Камч.: Изд-во КГПУ, 2004. – C. 56-60 (0.31 п.л.).

3. Бойко Т.В. Эвфемизм и дисфемизм как члены лингвистической дихотомии // Сб. ст. Studia Linguistica – 13. Когнитивные и коммуникативные функции языка / Отв. ред. к.ф.н., доц. В.М. Аринштейн, д.ф.н., проф. А.И. Щирова. – СПб.: Изд-во РГПУ им А.И. Герцена, 2005 (сентябрь). – C. 266-271 (0.37 п.л.).

4. Бойко Т.В. Особенности использования эвфемизмов и дисфемизмов в тексте «массовых» газет (на материале газеты «The Sun») // Иностранные языки: Герценовские чтения: Материалы конференции. 10-11 мая 2005г. / Отв. ред. к.ф.н., доц. Н.А. Абиева, к.ф.н., доц. Ю.В. Вышенская – СПб.: Изд-во РГПУ им. А.И. Герцена, 2005 (май). – С. 58-60 (0.18 п.л.).

5. Бойко Т.В. Особенности семантики эвфемистической и дисфемистической лексики в современном английском языке // Лингвистическое образование и межкультурная коммуникация. Материалы межрегиональной научно-практической конференции: Сб. научных трудов. Часть 1 - Петр.-Камч.: Изд-во КГПУ, 2005 (ноябрь). - С. 30-35 (0.37 п.л.).

6. Бойко Т.В. Анализ эвфемистической лексики при работе с текстами англоязычной прессы // Актуальные вопросы современного университетского образования: Материалы VIII Российско-Американской научно-практической конференции 17-19 мая 2005 г./ Отв. ред. Г.А. Бордовский – СПб.: Изд-во РГПУ им А.И. Герцена, 2005 (декабрь). – C. 169 – 170 (0.12 п.л.).

Название: ЭВФЕМИЯ И ДИСФЕМИЯ В ГАЗЕТНОМ ТЕКСТЕ
Раздел: Авторефераты
Дата публикации: 2012-02-01 20:22:30
Прочтено: 2739 раз

1 2 3 4 5 6 7 [8]

скачать реферат скачать реферат

Новинки
Интересные новости


Заказ реферата
Заказать реферат
Счетчики

Rambler's Top100

Ссылки
Все права защищены © 2005-2019 textreferat.com